漢堡是德國三大州級市(柏林,漢堡,不來梅)之一,德國第二大 城市,也是德國最重要的海港和最大的外貿中心、德國第二金融中 心,同時是德國北部的經濟和文化大都市。有著“世界橋城”的美 稱。
漢堡是德國北部重要的交通樞紐,是歐洲最富裕的城市之一,也已 成為德國的新聞傳媒與工業制造業中心。漢堡是世界大港,被譽為 “德國通往世界的大門”。世界各地的遠洋輪來德國時,都會在漢 堡港停泊。除美國西雅圖外,漢堡是世界上第二大飛機制造區,生 產“空中客車”。漢堡大多數工業和外貿有關。
漢堡漢薩自由市(德語:Freie und Hansestadt Hamburg)位于不 萊梅東北部易北河岸,是德國北部一座美麗的港口城市,是德國第 二大城市,僅次于柏林。在行政上,它是一個州,相當于中國的直 轄市,與德國其他15個聯邦州地位相同,面積755.3平方公里。市中 心有2個美麗的湖泊:Außenalster和Binnenalster,都匯入 Alster河。西北面100千米處北海中的3個小島也屬于漢堡州: Neuwerk, Scharhörn 和Nigehörn。
地理坐標北緯53度33分、東經10度0分 。面積755平方公里,人口 173萬,其中14%為外國人。漢堡是一座擁有1000多年歷史的城市,是德國的古老城市之一。早在公元前4世紀,漢堡一帶已成為居民定 居點。公元8世紀末到9世紀初,羅馬帝國的查理曼大帝在這里修筑 古堡設施,建立城鎮,稱為漢馬堡。到12世紀后期,由于港口和工 商業的發展,促進了城市的繁榮。進入13世紀后,漢堡同英國、荷 蘭、挪威、西班牙,葡萄牙等國建立貿易往來,并先后同北德和北 歐地區100多個港口城市組成對中古歐洲經濟起過積極作用的自由貿 易聯盟——“漢撒同盟”,被稱為“自由貿易市”。16世紀后期,漢堡是僅次于荷蘭阿姆斯特丹的歐洲重要物資集散地。17世紀,漢 撒同盟解體后,漢堡仍是北德地區保存下來的3個貿易市中的最大貿 易市,迄今仍稱為“漢堡自由漢撒市”。
漢堡曾歸屬于丹麥,也曾被法國占領過,1815年加入德意志聯邦,1937年成立大漢堡市。第二次世界大戰中,漢堡城市遭到嚴重破壞 ,古老建筑幾乎蕩然無存,戰后得以重建。
漢堡市距離北海和波羅的海不遠,海輪可從北海沿易北河航行而抵 達漢堡,易北河的主道和兩條支道都橫貫漢堡市區,阿爾斯特河、 比勒河以及上百條河汊和小運河組成密密麻麻的河道網而遍布市區 ,因而漢堡港是河、海兩用港,成為歐洲河與海、海與陸聯運的重 要樞紐。歷史上,漢堡港的遠洋航運和貿易往來已擴展到亞洲、非 洲和美洲,1912年的海運吞吐量已位居第三,僅次于倫敦和紐約。今天的漢堡港,不僅是德國最大港口,也是國際上最現代化的港口 之一。港口面積100平方公里,約占城市總面積的1/7。有大小碼頭 60多個,可同時停泊250多艘大型貨輪。航道低潮時水深也在11米以 上,萬噸巨輪可沿120公里的易北河航道從北海駛進港口。該港擁有 300多條國際航線,同世界上1100個大型港口保持聯系,每年進入港 口的船只近兩萬艘,年吞吐量6000萬噸左右,素有“德國通向世界 的門戶”的稱號。
漢堡市風光秀麗,文化古老,名勝眾多,每年接待300多萬游客,是 國際著名的旅游城市。圣米歇爾教堂是一座著名的巴洛克式建筑,始建于1750年,重建于1907年,教堂塔頂有130多米高,可登臨頂端 眺望全市風景。建于1897年的市政大廳,外部雕刻富麗堂皇,內部 裝飾華貴高雅,地下餐廳聲名遠揚,是一座漂亮的文藝復興式建筑 。建于1868年的漢堡美術館,收藏有德國和荷蘭著名畫家的藝術珍 品,是德國著名的美術館之一。
圣詹姆士教堂、圣凱琳教堂、傅斯麥紀念塔、歷史博物館、德國話 劇院、州立歌劇院等都是著名建筑。素有“漢堡明珠”之稱的阿爾 斯特湖,分為內外兩個湖區,內湖沿岸幾條古老街道上,林木蒼郁 ,花香襲人,外湖湖面白帆點點,天鵝成群,游人如潮。建于1907 年的哈根貝克動物園,占地廣闊,保持著原始自然環境,各類動物 自由棲息,是世界上著名的自然動物園之一。市中心附近的“植物 與鮮花公園”,遍栽各種植物、花卉,并建有花壇、溫室、圖書館 、展覽廳等。漢堡市是歐洲著名的“水上城市”,擁有大小橋梁 2400多座,比意大利威尼斯城還要多5倍,是世界上橋梁最多的城市 ,這些橋梁如一件件藝術品裝點著城市。現存最古老的石橋是建于 1633年的“關銳橋”,僅10多米長,造型簡單,顯得樸實無華。最 現代化的橋是跨越易北河的柯爾布蘭特公路橋,建于1974年,長約 4000米,高50多米,橋面可并行4輛汽車,號稱“百橋之首”。
漢堡是北德的文化中心,建于1919年的漢堡大學是全國最大的大學 ,還有音樂、美術學院以及工程、航海等專業學校。漢堡的交通發 達,船只可沿河道從四面八方抵達市區中心,許多人乘船上班或購 物。陸上交通密如蛛網,地下鐵路四通八達,主要河道的河底有隧 道相通。穿越易北河河底的隧道長450米,與河面上的柯爾布蘭特公 路橋構成兩岸聯系的兩條紐帶。
漢堡是一德國北部大城市和港口,位于易北河、阿爾斯特河與比勒 河的入海口處。漢堡是世界大港,被譽為“德國通往世界的大門” 。世界各地的遠洋輪來德國時,都會在漢堡港停泊。漢堡交通十分 發達,市內河道縱橫,有1500多座橋梁。主要河道的河底有隧道相 通,有世界上最長的城市地下隧道。距離北海有110多公里。這天然 的港口延伸到整個寬闊的易北河,港口主要分布在南岸,對面是城 區圣堡利和阿拖納。港口北距易北河口120余公里,航道水深13—16 米,大型海輪可直達。有300多等航線和世界各主要港口聯系。貨物 吞吐量6,310.36萬噸(1980年)。港區占地16.2平方公里的“自由 港”,主要經營轉口貿易。
漢堡中央火車站在德國北部是國際樞紐火車站,是德國一等火車站 (最高等級)之一,擁有客流數在德國也排名前列。有通向柏林、 科隆、法蘭克福、慕尼黑等德國國內重要城市的直達高速列車,也 有通往丹麥,波蘭,捷克,奧地利,瑞士等周邊國家的直達國際列 車。
漢堡企業多與港口(海港兼河港)、外貿相聯系。主要有電子、造 船、石油煉制、冶金、機械、化工、橡膠、食品等工業。德國重要 鐵路樞紐和航空站。文化、銀行和保險業發達。設有漢堡大學、藝 術、航海等專業院校以及博物館等。1842年大火及第二次世界大戰 時曾先后遭嚴重破壞,戰后重建,并在市北興建新的商業中心。阿 爾斯特湖濱地帶集中了全市主要文化設施、旅館、辦公大樓等。
除美國西雅圖外,漢堡是世界上第二大飛機制造區,生產“空中客 車”。漢堡大多數工業和外貿有關。漢堡是音樂家門德爾松和勃拉 姆斯的故鄉。有多座劇院和6座博物館。有兩所大學,多所高等學校 。
漢堡駐上海聯絡處
上海浦東新區浦東大道1600號浦項商務廣場32樓 郵編:20***
電話:021-6875 ***
傳真:021-6875 ***
E-Mail:pan.hua**[ta]**china.ahk.de
www.**hamburgshanghai.net
潘樺 女士
漢堡駐上海聯絡處 副主任
保屯路399號漢堡之家大樓2樓
Tel: 0086-21-5386 ***
Fax: 0086-21-6875 ***
Mail: pan.hua**[ta]**burgshanghai.org
葉淼苗女士(漢堡駐上海聯絡處)
郵箱:ye.miaomiao**[ta]**burgshanghai.org