Ⅰ、總 則
1、本《條例》根據(jù)《烏茲別克斯坦共和國(guó)關(guān)于保護(hù)措施、反傾銷及補(bǔ)償關(guān)稅法》確定在采取保護(hù)措施、反傾銷及補(bǔ)償關(guān)稅之前進(jìn)行調(diào)查的程序。
在本《條例》中運(yùn)用了一些在《烏茲別克斯坦共和國(guó)關(guān)于保護(hù)措施、反傾銷及補(bǔ)償關(guān)稅法》中確定的基本概念。
2、如果調(diào)查結(jié)果證實(shí),某種商品進(jìn)入烏茲別克斯坦共和國(guó)關(guān)稅區(qū)的數(shù)量(與烏茲別克斯坦共和國(guó)同類商品總產(chǎn)量的絕對(duì)及相對(duì)量相比)激增,且在此情況下對(duì)經(jīng)濟(jì)行業(yè)造成嚴(yán)重?fù)p害或嚴(yán)重?fù)p害威脅,則可以對(duì)這種商品采用保護(hù)措施。
如果調(diào)查結(jié)果證實(shí),某種商品進(jìn)入烏茲別克斯坦共和國(guó)關(guān)稅區(qū)對(duì)經(jīng)濟(jì)行業(yè)造成嚴(yán)重?fù)p害或嚴(yán)重?fù)p害威脅,則可以對(duì)這種成為傾銷進(jìn)口標(biāo)的的商品采用反傾銷關(guān)稅。
如果調(diào)查結(jié)果證實(shí),某種商品進(jìn)入烏茲別克斯坦共和國(guó)關(guān)稅區(qū)對(duì)經(jīng)濟(jì)行業(yè)造成嚴(yán)重?fù)p害或嚴(yán)重?fù)p害威脅,則對(duì)這種在生產(chǎn)、出口或運(yùn)輸過(guò)程中享受了外國(guó)(外國(guó)聯(lián)盟)的特別補(bǔ)貼的進(jìn)口商品可以采用補(bǔ)償關(guān)稅。
3、采用保護(hù)措施、反傾銷及補(bǔ)償關(guān)稅之前應(yīng)按照本《條例》條款進(jìn)行調(diào)查。
4、由烏茲別克斯坦共和國(guó)對(duì)外經(jīng)濟(jì)聯(lián)絡(luò)、投資及貿(mào)易部(以下簡(jiǎn)稱“全權(quán)機(jī)關(guān)”)進(jìn)行調(diào)查,目的是證實(shí)進(jìn)入烏茲別克斯坦共和國(guó)關(guān)稅區(qū)的進(jìn)口商品數(shù)量激增、以傾銷價(jià)格進(jìn)口或補(bǔ)貼商品進(jìn)口的情況存在,且因此給經(jīng)濟(jì)行業(yè)造成了嚴(yán)重?fù)p害或嚴(yán)重?fù)p害威脅。由全權(quán)機(jī)關(guān)作出啟動(dòng)調(diào)查的決議。
全權(quán)機(jī)關(guān)根據(jù)調(diào)查結(jié)果向內(nèi)閣提交是否采用保護(hù)措施、反傾銷及補(bǔ)償關(guān)稅的意見(jiàn)。
5、在進(jìn)行調(diào)查時(shí)有關(guān)人員可以是如下人員:
-烏茲別克斯坦共和國(guó)同類商品生產(chǎn)企業(yè)或?yàn)跗潉e克斯坦共和國(guó)生產(chǎn)企業(yè)聯(lián)盟,其大多數(shù)參與者生產(chǎn)這種商品;
-外國(guó)生產(chǎn)企業(yè)、外國(guó)出口商或成為調(diào)查標(biāo)的商品的烏茲別克斯坦共和國(guó)進(jìn)口商、外國(guó)人聯(lián)盟,其大多數(shù)參與者為該商品生產(chǎn)企業(yè)及(或)出口商,還包括烏茲別克斯坦共和國(guó)經(jīng)營(yíng)主體者聯(lián)盟,其大多數(shù)參與者為該商品進(jìn)口商;
-商品原產(chǎn)地或成為調(diào)查標(biāo)的出口商品的外國(guó)政府及(或)該國(guó)全權(quán)機(jī)關(guān)、或該商品原產(chǎn)地或出口國(guó)的外國(guó)聯(lián)盟的全權(quán)機(jī)關(guān)。
全權(quán)機(jī)關(guān)不限制其他人作為有關(guān)人員參與調(diào)查的權(quán)利,如果其權(quán)力和利益與調(diào)查有關(guān),且其有能力給進(jìn)行調(diào)查提供協(xié)助。
6、有關(guān)人員可自主參與調(diào)查過(guò)程或通過(guò)按照烏茲別克斯坦共和國(guó)法律以應(yīng)有方式辦理了授權(quán)的個(gè)人代表參與調(diào)查過(guò)程。
如果有關(guān)人員通過(guò)自己的全權(quán)代表參與調(diào)查,則全權(quán)機(jī)關(guān)僅通過(guò)該有關(guān)人員的全權(quán)代表傳達(dá)關(guān)于調(diào)查標(biāo)的的信息,全權(quán)代表力所不能及的情況除外。
Ⅱ、遞交調(diào)查申請(qǐng)程序及啟動(dòng)調(diào)查
7、在采用保護(hù)措施、反傾銷或補(bǔ)償關(guān)稅之前,調(diào)查根據(jù)代表相應(yīng)經(jīng)濟(jì)行業(yè)利益之法人或自然人的書(shū)面申請(qǐng)(以下簡(jiǎn)稱“申請(qǐng)”)或者根據(jù)本條第2段條款由全權(quán)機(jī)關(guān)的提議進(jìn)行。
在進(jìn)口商品數(shù)量激增、以傾銷價(jià)格進(jìn)口或進(jìn)口補(bǔ)貼商品且因此給經(jīng)濟(jì)行業(yè)造成嚴(yán)重?fù)p害或嚴(yán)重?fù)p害威脅的證據(jù)存在的情況下可以根據(jù)全權(quán)機(jī)關(guān)的自主提議進(jìn)行調(diào)查。
8、申請(qǐng)被認(rèn)為已遞交,如果申請(qǐng)由烏茲別克斯坦共和國(guó)的生產(chǎn)企業(yè)支持,其生產(chǎn)總量超過(guò)烏茲別克斯坦共和國(guó)部分生產(chǎn)企業(yè)生產(chǎn)的同類商品的50%,且以書(shū)面形式在本申請(qǐng)中表達(dá)了自己的意見(jiàn)。烏茲別克斯坦共和國(guó)支持申請(qǐng)的生產(chǎn)企業(yè)份額應(yīng)不少于烏茲別克斯坦共和國(guó)同類商品生產(chǎn)總量的25%。
考慮到申請(qǐng)者的能力申請(qǐng)應(yīng)包含這類信息:
-關(guān)于申請(qǐng)者、前一個(gè)時(shí)期經(jīng)濟(jì)行業(yè)同類商品產(chǎn)量和金額的信息;
-遞交申請(qǐng)的本國(guó)同類商品所有生產(chǎn)企業(yè)清單,須指明由上述生產(chǎn)企業(yè)生產(chǎn)的同類商品的數(shù)量和金額,包括每個(gè)生產(chǎn)企業(yè)在該類商品總額中所占份額;
-本國(guó)同類商品其他生產(chǎn)企業(yè)對(duì)申請(qǐng)支持度的證據(jù),如果具有必需的材料,須指明上述每一家生產(chǎn)企業(yè)生產(chǎn)同類商品的數(shù)量信息。如果申請(qǐng)者不提供烏茲別克斯坦共和國(guó)其他生產(chǎn)企業(yè)對(duì)申請(qǐng)支持度的證據(jù),全權(quán)機(jī)構(gòu)為了作出啟動(dòng)調(diào)查的決議可以在其現(xiàn)有可利用信息的基礎(chǔ)上確定申請(qǐng)支持度;
-對(duì)進(jìn)入烏茲別克斯坦共和國(guó)關(guān)稅區(qū)進(jìn)口商品的描述,須指明該商品在《對(duì)外經(jīng)濟(jì)活動(dòng)商品名稱表》中的代碼、國(guó)別、原產(chǎn)地,該商品主要外國(guó)生產(chǎn)企業(yè)及(或)出口商以及該商品烏茲別克斯坦共和國(guó)主要進(jìn)口商的信息;
-進(jìn)入烏茲別克斯坦共和國(guó)關(guān)稅區(qū)進(jìn)口商品價(jià)格及數(shù)量與前一個(gè)時(shí)期相比在絕對(duì)及相對(duì)值方面的變化信息,這種進(jìn)口在內(nèi)部市場(chǎng)對(duì)同類商品價(jià)格和經(jīng)濟(jì)行業(yè)的影響,關(guān)于進(jìn)口商品在烏茲別克斯坦共和國(guó)國(guó)內(nèi)市場(chǎng)上所占的份額;
-存在以傾銷價(jià)格進(jìn)口商品的證據(jù),因此建議啟動(dòng)反傾銷關(guān)稅;
-存在特別補(bǔ)貼的證據(jù),如果可能,須指明補(bǔ)貼額;
-存在因進(jìn)口商品激增、以傾銷價(jià)格進(jìn)口商品或進(jìn)口補(bǔ)貼商品而對(duì)經(jīng)濟(jì)行業(yè)造成嚴(yán)重?fù)p害及嚴(yán)重?fù)p害威脅的證據(jù);
-關(guān)于保護(hù)措施、反傾銷或補(bǔ)償關(guān)稅的建議,須指明上述措施或關(guān)稅的尺度及實(shí)施期限;
-經(jīng)濟(jì)行業(yè)在申請(qǐng)者建議的保護(hù)措施(在采用保護(hù)措施的情況下)期間適應(yīng)外國(guó)競(jìng)爭(zhēng)條件下工作機(jī)制的措施計(jì)劃。
9、申請(qǐng)中包含的為了對(duì)比的價(jià)值指標(biāo)應(yīng)以海關(guān)對(duì)烏茲別克斯坦共和國(guó)對(duì)外貿(mào)易進(jìn)行統(tǒng)計(jì)時(shí)使用的貨幣單位列出。
10、申請(qǐng)中包含的信息應(yīng)由提供該信息的烏茲別克斯坦共和國(guó)生產(chǎn)企業(yè)的領(lǐng)導(dǎo)及其負(fù)責(zé)會(huì)計(jì)核算及報(bào)表的工作人員進(jìn)行核實(shí),包括直接針對(duì)該企業(yè)的信息。
11、申請(qǐng)及其非保密版附件(如果申請(qǐng)中包含保密信息)提交給全權(quán)機(jī)關(guān)并于此申請(qǐng)送達(dá)全權(quán)機(jī)關(guān)當(dāng)日進(jìn)行登記。
12、全權(quán)機(jī)關(guān)為了作出啟動(dòng)調(diào)查的決議自收到申請(qǐng)之日起30個(gè)日歷日內(nèi)根據(jù)本《條例》第8條條款對(duì)申請(qǐng)中提供信息的充分度及可靠性進(jìn)行研究。
13、如果全權(quán)機(jī)關(guān)認(rèn)為材料不足,則應(yīng)在收到申請(qǐng)10日內(nèi)以書(shū)面形式通知申請(qǐng)者并向其提供機(jī)會(huì)對(duì)申請(qǐng)進(jìn)行更改或補(bǔ)充。
如果申請(qǐng)者更改或補(bǔ)充自己的申請(qǐng),則審理申請(qǐng)的期限自收到這些更改或補(bǔ)充之日開(kāi)始計(jì)算。
如果申請(qǐng)者自收到通知之日起15個(gè)日歷日內(nèi)不提供全權(quán)機(jī)關(guān)要求的補(bǔ)充材料,且不要求延期提供這些材料,則全權(quán)機(jī)關(guān)有權(quán)拒絕審理申請(qǐng),并以書(shū)面形式知會(huì)申請(qǐng)者。
14、申請(qǐng)可以由申請(qǐng)者在啟動(dòng)調(diào)查決議作出之前或調(diào)查進(jìn)行當(dāng)中召回。如果申請(qǐng)?jiān)趩?dòng)調(diào)查決議作出之前召回,則該申請(qǐng)被認(rèn)為未遞交。
如果申請(qǐng)?jiān)谡{(diào)查進(jìn)行當(dāng)中召回,則調(diào)查可在未采用保護(hù)措施、反傾銷或補(bǔ)償關(guān)稅的情況下終止或根據(jù)全權(quán)機(jī)關(guān)的決議繼續(xù)。
15、在作出啟動(dòng)調(diào)查決議之前,申請(qǐng)中包含的信息、收到申請(qǐng)的事實(shí)及其審理信息不應(yīng)公開(kāi)。
16、全權(quán)機(jī)關(guān)在本《條例》第12條指出的期限結(jié)束之前作出是否啟動(dòng)調(diào)查的決議。啟動(dòng)調(diào)查決議作出之日被視為調(diào)查開(kāi)始之日。
在作出拒絕進(jìn)行調(diào)查決議的情況下全權(quán)機(jī)關(guān)自作出此類決議之日起不超過(guò)10個(gè)日歷日的期限內(nèi)以書(shū)面形式通知申請(qǐng)者拒絕進(jìn)行調(diào)查的原因。
在作出啟動(dòng)調(diào)查決議的情況下全權(quán)機(jī)關(guān)自啟動(dòng)調(diào)查之日起10個(gè)日歷日內(nèi)以書(shū)面形式通知成為調(diào)查標(biāo)的出口商品外國(guó)(外國(guó)聯(lián)盟)及其他有關(guān)人員關(guān)于作出決議之事并在本國(guó)官方出版物上公布啟動(dòng)調(diào)查之事,調(diào)查應(yīng)包含:
-成為調(diào)查標(biāo)的商品描述;
-成為調(diào)查標(biāo)的出口商品或產(chǎn)地的外國(guó)(外國(guó)聯(lián)盟)名稱;
-開(kāi)始調(diào)查的日期;
-證實(shí)存在以傾銷價(jià)格或特別補(bǔ)貼(在反傾銷或補(bǔ)償關(guān)稅情況下)進(jìn)口商品的依據(jù);
-簡(jiǎn)短陳述確認(rèn)申請(qǐng)的合法性及作出啟動(dòng)調(diào)查決議的合理性事實(shí);
-進(jìn)行調(diào)查的示范表;
-有關(guān)人員可以送達(dá)自己對(duì)調(diào)查標(biāo)的意見(jiàn)及信息的地址;
-有關(guān)人員可以書(shū)面形式提交自己對(duì)調(diào)查標(biāo)的意見(jiàn)及信息的期限;
-有關(guān)人員可要求進(jìn)行口頭聽(tīng)證(在采用保護(hù)措施的情況下)的期限。
在通知中指出的開(kāi)始調(diào)查的期限由全權(quán)機(jī)關(guān)確定并應(yīng)不少于30個(gè)日歷日。
17、在審理啟動(dòng)調(diào)查申請(qǐng)時(shí)全權(quán)機(jī)關(guān)確保遵守審理申請(qǐng)的客觀性并最大限度考慮相應(yīng)經(jīng)濟(jì)行業(yè)烏茲別克斯坦共和國(guó)生產(chǎn)企業(yè)的意見(jiàn)。
Ⅲ、采取保護(hù)措施之前進(jìn)行調(diào)查的程序
18、為了證實(shí)因進(jìn)口商品進(jìn)入烏茲別克斯坦共和國(guó)關(guān)稅區(qū)對(duì)經(jīng)濟(jì)行業(yè)造成了嚴(yán)重?fù)p害或嚴(yán)重?fù)p害威脅的情況存在,全權(quán)機(jī)關(guān)在調(diào)查當(dāng)中評(píng)估數(shù)量對(duì)經(jīng)濟(jì)行業(yè)的經(jīng)濟(jì)狀況造成影響的客觀因素,其中包括:
-成為調(diào)查標(biāo)的進(jìn)口商品進(jìn)入烏茲別克斯坦共和國(guó)關(guān)稅區(qū)的增速和增幅占烏茲別克斯坦共和國(guó)境內(nèi)同類商品總產(chǎn)量的絕對(duì)或相對(duì)量;
-烏茲別克斯坦共和國(guó)境內(nèi)生產(chǎn)的同類商品在烏茲別克斯坦共和國(guó)國(guó)內(nèi)市場(chǎng)銷售量的變化;
-同類商品產(chǎn)量、產(chǎn)能、產(chǎn)能負(fù)荷、利潤(rùn)和虧損及該經(jīng)濟(jì)行業(yè)就業(yè)水平變化;
-成為調(diào)查標(biāo)的進(jìn)口商品占烏茲別克斯坦共和國(guó)國(guó)內(nèi)市場(chǎng)該商品及同類商品銷售總額的比重。
19、應(yīng)在對(duì)全權(quán)機(jī)關(guān)掌握的全部有關(guān)案件的證據(jù)和信息進(jìn)行分析結(jié)果的基礎(chǔ)上確認(rèn)存在商品進(jìn)口激增對(duì)經(jīng)濟(jì)行業(yè)造成嚴(yán)重?fù)p害或嚴(yán)重?fù)p害威脅的情況。
除商品進(jìn)口激增之外,全權(quán)機(jī)關(guān)還對(duì)當(dāng)期對(duì)經(jīng)濟(jì)行業(yè)造成嚴(yán)重?fù)p害或嚴(yán)重?fù)p害威脅的任何其他明顯因素進(jìn)行分析。全權(quán)機(jī)關(guān)不應(yīng)把這些因素對(duì)經(jīng)濟(jì)行業(yè)造成的嚴(yán)重?fù)p害或嚴(yán)重?fù)p害威脅等同于商品進(jìn)口激增對(duì)經(jīng)濟(jì)行業(yè)造成的嚴(yán)重?fù)p害或嚴(yán)重?fù)p害威脅。
20、在確定對(duì)經(jīng)濟(jì)行業(yè)造成的嚴(yán)重?fù)p害時(shí)全權(quán)機(jī)關(guān)應(yīng)補(bǔ)充考慮本《條例》第18條列出的因素,如下列因素:
-成為調(diào)查標(biāo)的商品原產(chǎn)外國(guó)(外國(guó)聯(lián)盟)的實(shí)際出口條件及潛力;
-成為調(diào)查標(biāo)的商品的出口將以數(shù)量激增的情況進(jìn)入烏茲別克斯坦共和國(guó)關(guān)稅區(qū)的概率。
21、全權(quán)機(jī)關(guān)在有關(guān)人員以書(shū)面形式陳述并在啟動(dòng)調(diào)查公開(kāi)通知確定的期限內(nèi)遞交的請(qǐng)求的基礎(chǔ)上確保進(jìn)行口頭聽(tīng)證會(huì)。
在進(jìn)行口頭聽(tīng)證會(huì)的過(guò)程中對(duì)調(diào)查標(biāo)的持反對(duì)意見(jiàn)的有關(guān)人員可以出示證據(jù)并陳述自己對(duì)即將進(jìn)行的調(diào)查的意見(jiàn)。
有關(guān)人員出示證據(jù)及陳述自己對(duì)即將進(jìn)行的調(diào)查的意見(jiàn)時(shí)要考慮到必需按照本《條例》第Ⅺ章保護(hù)保密信息。
22、在進(jìn)行調(diào)查過(guò)程中全權(quán)機(jī)關(guān)有權(quán)詢問(wèn),而有關(guān)人員有義務(wù)自收到咨詢函之日起30個(gè)日歷日內(nèi)提供用于進(jìn)行調(diào)查的必要信息,包括保密信息,須指明獲得此信息的來(lái)源。
23、在生產(chǎn)中使用成為調(diào)查標(biāo)的商品的消費(fèi)者,以及消費(fèi)者社會(huì)組織的代表,在該商品通常以零售貿(mào)易銷售時(shí),有權(quán)提供與即將進(jìn)行的調(diào)查有關(guān)的信息。
24、用外語(yǔ)編寫(xiě)的與調(diào)查標(biāo)的有關(guān)的材料和信息應(yīng)附上準(zhǔn)確的譯文。
25、當(dāng)出現(xiàn)有關(guān)人員拒絕向全權(quán)機(jī)關(guān)提供進(jìn)行調(diào)查必需的信息或不按照本《條例》第22條規(guī)定的期限提供信息的情況時(shí),全機(jī)機(jī)關(guān)可以在其掌握的現(xiàn)有信息的基礎(chǔ)上對(duì)調(diào)查結(jié)果作出初步及最終結(jié)論。
26、國(guó)家海關(guān)委員會(huì)、烏茲別克斯坦共和國(guó)統(tǒng)計(jì)委員會(huì)、其他部委應(yīng)協(xié)助調(diào)查并按照全權(quán)機(jī)關(guān)的咨詢提供進(jìn)行調(diào)查必需的信息,包括保密信息。
27、如果在開(kāi)始調(diào)查之日前連續(xù)兩個(gè)日歷年內(nèi),支持申請(qǐng)的烏茲別克斯坦共和國(guó)一家生產(chǎn)企業(yè)占全國(guó)同類商品生產(chǎn)的份額超過(guò)35%,或成為調(diào)查標(biāo)的商品進(jìn)口總量低于烏茲別克斯坦共和國(guó)國(guó)內(nèi)市場(chǎng)同類商品銷售總額的25%,全權(quán)機(jī)關(guān)可向?yàn)跗潉e克斯坦共和國(guó)國(guó)家反壟斷、支持競(jìng)爭(zhēng)和企業(yè)家創(chuàng)業(yè)委員會(huì)要求關(guān)于保護(hù)措施對(duì)烏茲別克斯坦共和國(guó)國(guó)內(nèi)市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)造成影響的結(jié)論。這種結(jié)論可由烏茲別克斯坦共和國(guó)國(guó)家壟斷、支持競(jìng)爭(zhēng)和企業(yè)家創(chuàng)業(yè)委員會(huì)自收到全權(quán)機(jī)關(guān)附有本《條例》第8條列出的材料咨詢函之日起30個(gè)日歷是內(nèi)提供。
28、進(jìn)行調(diào)查的期限自開(kāi)始調(diào)查之日起不應(yīng)超過(guò)9個(gè)月。全權(quán)機(jī)關(guān)向內(nèi)閣提交根據(jù)其進(jìn)行完畢的調(diào)查結(jié)果作出的結(jié)論之日調(diào)查即視為完成。
29、全權(quán)機(jī)關(guān)按照進(jìn)行完畢的調(diào)查結(jié)果確保在調(diào)查完成之日起不超過(guò)10個(gè)日歷日的期限內(nèi)公告全權(quán)機(jī)關(guān)根據(jù)對(duì)所掌握信息進(jìn)行分析的基礎(chǔ)上作出的主要結(jié)論。
30、進(jìn)行調(diào)查不應(yīng)阻礙成為調(diào)查標(biāo)的商品辦理海關(guān)手續(xù)及放行進(jìn)入烏茲別克斯坦共和國(guó)關(guān)稅區(qū)。
31、全權(quán)機(jī)關(guān)可以暫停或終止調(diào)查,如果外國(guó)或出口商承擔(dān)了消除對(duì)經(jīng)濟(jì)行業(yè)的嚴(yán)重?fù)p害或嚴(yán)重?fù)p害威脅義務(wù)。
Ⅳ、采用保護(hù)措施
32、保護(hù)措施根據(jù)內(nèi)閣的決議采用,其尺度及期限直至消除對(duì)經(jīng)濟(jì)行業(yè)造成的嚴(yán)重?fù)p害或嚴(yán)重?fù)p害威脅、簡(jiǎn)化經(jīng)濟(jì)行業(yè)適應(yīng)變化的經(jīng)濟(jì)條件的過(guò)程。
保護(hù)措施采用的形式有限制進(jìn)口商品的數(shù)量及(或)金額(進(jìn)口配額)、除進(jìn)口關(guān)稅以外的特別關(guān)稅、或限制進(jìn)口商品激增的其他措施。
33、以進(jìn)口配額形式采用的保護(hù)措施不應(yīng)把成為調(diào)查標(biāo)的進(jìn)口商品的量降低至前一個(gè)時(shí)期進(jìn)口商品(金額及/或數(shù)量)平均水平以下,當(dāng)出現(xiàn)必需確定另一種商品進(jìn)口水平以消除對(duì)經(jīng)濟(jì)行業(yè)的嚴(yán)重?fù)p害或嚴(yán)重?fù)p害威脅的情況時(shí)除外。
34、在外國(guó)供應(yīng)商(外國(guó)聯(lián)盟)之間分配成為調(diào)查標(biāo)的進(jìn)口商品配額時(shí),可建議有興趣出口該商品進(jìn)入烏茲別克斯坦共和國(guó)關(guān)稅區(qū)的外國(guó)(外國(guó)聯(lián)盟)就進(jìn)口配額分配問(wèn)題進(jìn)行內(nèi)部協(xié)商。
如果出現(xiàn)進(jìn)口配額分配問(wèn)題不可能進(jìn)行協(xié)商或在所謂的協(xié)商過(guò)程中未達(dá)成分配協(xié)議的情況,則進(jìn)口配額在有興趣出口成為調(diào)查標(biāo)的商品進(jìn)入烏茲別克斯坦共和國(guó)關(guān)稅區(qū)的外國(guó)(外國(guó)聯(lián)盟)之間按照該商品在前一個(gè)時(shí)期自這些外國(guó)(外國(guó)聯(lián)盟)進(jìn)口時(shí)形成的比例、在該商品進(jìn)口總量或總額的基礎(chǔ)上進(jìn)行分配。如果在比例中自個(gè)別國(guó)家(國(guó)家聯(lián)盟)的進(jìn)口增長(zhǎng)與成為調(diào)查標(biāo)的進(jìn)口商品在前一個(gè)時(shí)期的進(jìn)口增長(zhǎng)總量不成比例,則內(nèi)閣可以根據(jù)該商品自這些外國(guó)(外國(guó)聯(lián)盟)進(jìn)入烏茲別克斯坦共和國(guó)關(guān)稅區(qū)進(jìn)口增長(zhǎng)的絕對(duì)和相對(duì)指標(biāo)在這些外國(guó)供應(yīng)商(外國(guó)聯(lián)盟)之間分配進(jìn)口配額。
35、保護(hù)措施有效期不應(yīng)超過(guò)4年,根據(jù)本條延長(zhǎng)這種保護(hù)措施有效期的情況除外。
如果全權(quán)機(jī)關(guān)再次調(diào)查的結(jié)果證實(shí),繼續(xù)采用保護(hù)措施對(duì)于消除經(jīng)濟(jì)行業(yè)嚴(yán)重?fù)p害或嚴(yán)重?fù)p害威脅是必需的,且有證據(jù)證明該經(jīng)濟(jì)行業(yè)處在經(jīng)濟(jì)適應(yīng)過(guò)程中,則根據(jù)烏茲別克斯坦共和國(guó)內(nèi)閣決議保護(hù)措施有效期可以延長(zhǎng)。因此,保護(hù)措施的總有效期不應(yīng)超過(guò)8年。
在作出延長(zhǎng)保護(hù)措施有效期決議時(shí),這種措施不能比作出延長(zhǎng)其有效期決議之日前實(shí)行的保護(hù)措施更具有限制性。
36、如果保護(hù)措施有效期超過(guò)1年,全權(quán)機(jī)關(guān)在有效期限內(nèi)向內(nèi)閣報(bào)告采用這種措施的結(jié)果,目的是為了確定減輕現(xiàn)行特別保護(hù)措施的可能性,根據(jù)報(bào)告審議結(jié)果保護(hù)措施可以在剩余有效期內(nèi)通過(guò)均等間隔減輕。
如果保護(hù)措施有效期超過(guò)3年,則全權(quán)機(jī)關(guān)應(yīng)在不晚于這種措施期限一半期限內(nèi)進(jìn)行第二次調(diào)查,根據(jù)調(diào)查結(jié)果特別保護(hù)措施可以維持、減輕或撤銷。
37、在例外情況下,如果在調(diào)查結(jié)束前全權(quán)機(jī)關(guān)確認(rèn),延長(zhǎng)采用保護(hù)措施可對(duì)經(jīng)濟(jì)行業(yè)造成難以消除的嚴(yán)重?fù)p害,烏茲別克斯坦共和國(guó)內(nèi)閣根據(jù)全權(quán)機(jī)關(guān)確定的商品進(jìn)口激增與經(jīng)濟(jì)行業(yè)嚴(yán)重?fù)p害或嚴(yán)重?fù)p害威脅之間因果關(guān)系的初步結(jié)論,可以在全權(quán)機(jī)關(guān)為獲得最終結(jié)論繼續(xù)調(diào)查的條件下作出采用臨時(shí)保護(hù)措施的決議。
臨時(shí)保護(hù)措施以臨時(shí)特別關(guān)稅的形式采用。
38、全權(quán)機(jī)關(guān)向內(nèi)閣遞交關(guān)于可能采用臨時(shí)特別關(guān)稅的初步結(jié)論的同時(shí)以書(shū)面形式通知成為調(diào)查標(biāo)的出口商品的外國(guó)(外國(guó)聯(lián)盟)及其他有關(guān)人員。
39、臨時(shí)特別關(guān)稅有效期不應(yīng)超過(guò)200天。
40、如果全權(quán)機(jī)關(guān)根據(jù)調(diào)查結(jié)果確認(rèn),商品進(jìn)口激增沒(méi)有對(duì)經(jīng)濟(jì)行業(yè)造成嚴(yán)重?fù)p害或嚴(yán)重?fù)p害威脅,則按照法律關(guān)于返還關(guān)稅的程序向納稅人退還已支付的臨時(shí)特別關(guān)稅。
如果根據(jù)調(diào)查結(jié)果,特別關(guān)稅形式的保護(hù)措施采用的尺度比臨時(shí)特別關(guān)稅低,則按照法律確定的關(guān)于返還關(guān)稅的程序向納稅人退還差額。如果特別關(guān)稅形式的保護(hù)措施采用的尺度比臨時(shí)特別關(guān)稅高,則不向納稅人征收差額。
41、如果根據(jù)調(diào)查結(jié)果作出采用保護(hù)措施決議,則臨時(shí)保護(hù)措施有效期計(jì)入保護(hù)措施總有效期。
Ⅴ、以傾銷價(jià)格進(jìn)口商品事實(shí)及存在損害的確認(rèn)
42、商品被認(rèn)為以傾銷價(jià)格進(jìn)口,如果該商品進(jìn)口價(jià)格低于其標(biāo)準(zhǔn)價(jià)值。
售出、用于出口至烏茲別克斯坦共和國(guó)的商品的實(shí)際支付或應(yīng)支付價(jià)格為商品出口價(jià)格。
在正常貿(mào)易流通當(dāng)中用于出口商國(guó)家內(nèi)部市場(chǎng)消費(fèi)的同類商品的價(jià)格為商品的標(biāo)準(zhǔn)價(jià)值,在出現(xiàn)同類商品在出口商國(guó)家市場(chǎng)上沒(méi)有銷售、或由于量少無(wú)法實(shí)現(xiàn)同類商品銷售、或在出口商國(guó)家內(nèi)部市場(chǎng)上進(jìn)行應(yīng)有比較的情況特殊時(shí),在同類商品自出口商國(guó)家出口到第三國(guó)價(jià)格的基礎(chǔ)上確定的可比價(jià)格為商品的標(biāo)準(zhǔn)價(jià)值,條件是這種價(jià)格為指標(biāo)性的,或在商品出產(chǎn)國(guó)生產(chǎn)支出的基礎(chǔ)上附加了合理的行政、貿(mào)易、一般性花費(fèi)及利潤(rùn)額。
43、同類商品在外國(guó)內(nèi)部市場(chǎng)上的正常貿(mào)易流通過(guò)程中銷售對(duì)于確定商品的標(biāo)準(zhǔn)價(jià)值是足夠的,如果這種銷售不低于該外國(guó)出口該商品至烏茲別克斯坦共和國(guó)關(guān)稅區(qū)出口總量的5%。正常貿(mào)易流通過(guò)程中同類商品的更低銷售水平對(duì)于確定商品標(biāo)準(zhǔn)被視為是可以接受的,當(dāng)成為傾銷進(jìn)口標(biāo)的商品的出口價(jià)格與正常貿(mào)易流通過(guò)程中的同類商品價(jià)格相比確實(shí)具有可比性。
同類商品在商品出口的外國(guó)內(nèi)部市場(chǎng)上銷售,或同類商品自上述國(guó)家按照低于商品單位包括行政、貿(mào)易及一般性花費(fèi)的生產(chǎn)費(fèi)用(長(zhǎng)期或不定期的)的價(jià)格向第三國(guó)銷售可以視為不符合正常貿(mào)易過(guò)程,只是在全權(quán)機(jī)關(guān)確認(rèn)同類商品這種銷售是在不少于6個(gè)月期限內(nèi)大量地并按照在這個(gè)期限內(nèi)不能抵償所有費(fèi)用的價(jià)格完成銷售的情況下,可以在確定商品標(biāo)準(zhǔn)價(jià)值時(shí)不予考慮。如果同類商品價(jià)格在銷售時(shí)低于單位商品費(fèi)用,在調(diào)查期內(nèi)高于單位商品加權(quán)平均費(fèi)用,則這種價(jià)格視為在不少于6個(gè)月期限內(nèi)可以抵償所有費(fèi)用。
同類商品按照低于單位商品費(fèi)用的價(jià)格大量銷售被視為可實(shí)現(xiàn)的,如果全權(quán)機(jī)關(guān)確認(rèn),在確定商品標(biāo)準(zhǔn)價(jià)格時(shí)交易的加權(quán)平均銷售價(jià)格低于單位商品的加權(quán)平均費(fèi)用且按照低于單位商品費(fèi)用的價(jià)格的銷售額不少于在確定商品標(biāo)準(zhǔn)價(jià)格時(shí)交易的銷售額的20%。
44、費(fèi)用在出口商或接受調(diào)查的外國(guó)生產(chǎn)企業(yè)核算文件的基礎(chǔ)上計(jì)算,條件是這類文件應(yīng)符合該外國(guó)普遍采用的原則及會(huì)計(jì)核算及報(bào)表準(zhǔn)則并反映出與同類商品生產(chǎn)及銷售有關(guān)的費(fèi)用。全權(quán)機(jī)關(guān)考慮所有其目前所掌握的費(fèi)用規(guī)范分?jǐn)偟淖C據(jù),條件是這種費(fèi)用分?jǐn)偼ǔS沙隹谏袒蛲鈬?guó)企業(yè)根據(jù)相應(yīng)折舊及磨損期、投資及抵償其他生產(chǎn)開(kāi)發(fā)支出扣款進(jìn)行操作。在按照本段分?jǐn)傎M(fèi)用時(shí)考慮到用于開(kāi)發(fā)未來(lái)及(或)現(xiàn)有生產(chǎn)的不定期收支項(xiàng)目支出或調(diào)查期內(nèi)對(duì)生產(chǎn)過(guò)程期內(nèi)業(yè)務(wù)產(chǎn)生影響的費(fèi)用情況對(duì)費(fèi)用進(jìn)行修正。對(duì)生產(chǎn)過(guò)程期內(nèi)業(yè)務(wù)的修正反映生產(chǎn)過(guò)程期末費(fèi)用,如果這個(gè)期限超出了調(diào)查期范圍,則全權(quán)機(jī)關(guān)在調(diào)查過(guò)程中考慮最后具備必需依據(jù)的費(fèi)用。
行政、貿(mào)易、一般性花費(fèi)及利潤(rùn)金額數(shù)量指標(biāo)在正常貿(mào)易過(guò)程中在出口商或進(jìn)行調(diào)查的外國(guó)生產(chǎn)企業(yè)提供的同類商品生產(chǎn)和銷售的實(shí)際數(shù)據(jù)基礎(chǔ)上確定。如果這種金額指標(biāo)不能由上述方式確定,則可在如下情況的基礎(chǔ)上確定:
-出口商或接受調(diào)查的外國(guó)生產(chǎn)企業(yè)在原產(chǎn)國(guó)內(nèi)部市場(chǎng)上同等級(jí)商品生產(chǎn)或銷售時(shí)支付或獲取的實(shí)際金額;
-其他出口商或接受調(diào)查的外國(guó)生產(chǎn)企業(yè)在原產(chǎn)國(guó)內(nèi)部市場(chǎng)上生產(chǎn)或銷售同類商品時(shí)支付或獲得的加權(quán)平均實(shí)際金額;
-任何其他合理的方法,這種方法確定的利潤(rùn)金額不超過(guò)通常其他出口商或外國(guó)生產(chǎn)企業(yè)在原產(chǎn)國(guó)內(nèi)部市場(chǎng)上銷售同等級(jí)商品時(shí)獲得的利潤(rùn)。
45、在出口商與進(jìn)口商或第三方之間具有關(guān)聯(lián)關(guān)系或串通一氣的情況下出口商品價(jià)格缺失或全權(quán)機(jī)關(guān)不相信這個(gè)價(jià)格時(shí),這種商品的出口價(jià)格在已進(jìn)口商品初次轉(zhuǎn)售給獨(dú)立買方的價(jià)格基礎(chǔ)上計(jì)算,或者,如果已進(jìn)口商品未轉(zhuǎn)售給獨(dú)立買方或未以其已進(jìn)口至烏茲別克斯坦共和國(guó)關(guān)稅區(qū)的形式用全權(quán)機(jī)關(guān)可以確定的方式轉(zhuǎn)售。
46、可在貿(mào)易業(yè)務(wù)同一個(gè)階段盡可能通過(guò)同一時(shí)間完成的銷售對(duì)商品出口價(jià)格與其標(biāo)準(zhǔn)價(jià)值進(jìn)行比較。在進(jìn)行比較時(shí)對(duì)影響價(jià)格可比性的差別包括對(duì)成為影響價(jià)格可比性證據(jù)的銷售條件和情況、征稅、貿(mào)易水平、數(shù)量、物理特點(diǎn)以及其他任何差別進(jìn)行必要的修訂。在本《條例》第45條指出的情況下,還應(yīng)對(duì)包括在進(jìn)口與轉(zhuǎn)售期間支付的關(guān)稅和獲得的利潤(rùn)支出進(jìn)行修正。全權(quán)機(jī)關(guān)有權(quán)要求有關(guān)人員提供必要的信息確保對(duì)商品出口價(jià)格與其標(biāo)準(zhǔn)價(jià)值進(jìn)行應(yīng)有的比較。
如果對(duì)商品出口價(jià)格與其標(biāo)準(zhǔn)價(jià)值進(jìn)行比較要求從一種貨幣換算成另一種貨幣,則這種換算應(yīng)以商品銷售日的兌換比價(jià)進(jìn)行。如果定期市場(chǎng)上的外幣出售直接與出口供貨相關(guān),則采用出售期使用的兌換比價(jià)。兌換比價(jià)的浮動(dòng)不被注意到,在調(diào)查過(guò)程中全權(quán)機(jī)關(guān)提供不少于60個(gè)日歷日用于對(duì)在調(diào)查期平穩(wěn)變更的兌換比價(jià)下的出口價(jià)格進(jìn)行修正。
在調(diào)查過(guò)程中根據(jù)對(duì)商品的加權(quán)平均標(biāo)準(zhǔn)價(jià)值與所有可比出口供貨的加權(quán)平均價(jià)格進(jìn)行比較或通過(guò)對(duì)商品標(biāo)準(zhǔn)價(jià)值與每一次可比出口供貨的出口價(jià)格進(jìn)行比較來(lái)確定傾銷差額的存在。在加權(quán)平均基礎(chǔ)上確定的商品的標(biāo)準(zhǔn)價(jià)值可以與個(gè)別出口供貨的價(jià)格進(jìn)行比較,如果全權(quán)機(jī)關(guān)認(rèn)定,不同買方、地區(qū)或不同供貨期之間的出口價(jià)格結(jié)構(gòu)確實(shí)不相同,如果可以解釋為什么這種差別不能以相應(yīng)的方式在對(duì)商品的加權(quán)平均標(biāo)準(zhǔn)價(jià)值與所有可比出口供貨的加權(quán)平均價(jià)格進(jìn)行比較或?qū)ι唐窐?biāo)準(zhǔn)價(jià)值與每一次可比出口供貨的出口價(jià)格進(jìn)行比較的情況下被考慮到。
47、當(dāng)出現(xiàn)商品未直接從原產(chǎn)國(guó)進(jìn)口,而自第三國(guó)出口到烏茲別克斯坦共和國(guó)的情況時(shí),商品自出口國(guó)銷售到烏茲別克斯坦共和國(guó)的價(jià)格與在出口國(guó)的可比價(jià)格進(jìn)行比較。如果商品只是經(jīng)過(guò)商品出口國(guó),或這類商品在商品出口國(guó)不生產(chǎn),或在出口國(guó)這類商品沒(méi)有可比價(jià)格,則與商品原產(chǎn)國(guó)的價(jià)格進(jìn)行比較。
48、根據(jù)商品按照傾銷價(jià)格進(jìn)口的總量及這種進(jìn)口對(duì)同類商品在烏茲別克斯坦共和國(guó)國(guó)內(nèi)市場(chǎng)上價(jià)格的影響以及這種進(jìn)口對(duì)生產(chǎn)同類商品本國(guó)企業(yè)的相應(yīng)作用的分析結(jié)果確定對(duì)經(jīng)濟(jì)行業(yè)的嚴(yán)重?fù)p害或嚴(yán)重?fù)p害威脅。
49、在分析商品按照傾銷價(jià)格進(jìn)口總量時(shí),全權(quán)機(jī)關(guān)確定,在絕對(duì)表達(dá)式上或相對(duì)于同類商品在烏茲別克斯坦共和國(guó)的生產(chǎn)和需求方面該商品按照傾銷價(jià)格進(jìn)口是否增長(zhǎng)了。
在分析商品按照傾銷價(jià)格進(jìn)口對(duì)同類商品在烏茲別克斯坦共和國(guó)國(guó)內(nèi)市場(chǎng)上價(jià)格的影響時(shí),全權(quán)機(jī)關(guān)認(rèn)定,與同類商品在烏茲別克斯坦共和國(guó)內(nèi)部市場(chǎng)價(jià)格相比在按照傾銷價(jià)格進(jìn)口的影響下是否具有顯著的降低價(jià)格,或這種進(jìn)口以某種方式在很大程度上導(dǎo)致了價(jià)格下降,或在很大程度上阻礙了本應(yīng)上漲的價(jià)格。
50、如果某種自一個(gè)以上外國(guó)進(jìn)口至烏茲別克斯坦共和國(guó)關(guān)稅區(qū)的商品成為同時(shí)進(jìn)行調(diào)查的標(biāo)的,全權(quán)機(jī)關(guān)可在總合基礎(chǔ)上評(píng)估這種進(jìn)口,如果確認(rèn)(1)商品自每個(gè)外國(guó)進(jìn)口確定的傾銷差額超過(guò)最低允許傾銷差額,而考慮到本《條例》第73條第二段條款該商品自每個(gè)外國(guó)進(jìn)口的量不是不顯著,(2)考慮到批量進(jìn)口商品與單個(gè)進(jìn)口商品及烏茲別克斯坦共和國(guó)同類商品之間競(jìng)爭(zhēng)條件對(duì)總合基礎(chǔ)上的進(jìn)口影響的評(píng)估是可能的。
51、研究商品按照傾銷價(jià)格進(jìn)口對(duì)經(jīng)濟(jì)行業(yè)的影響包括評(píng)估所有影響該經(jīng)濟(jì)行業(yè)狀況的經(jīng)濟(jì)因素和指標(biāo),其中:
-實(shí)際及潛在的銷售、利潤(rùn)、產(chǎn)品產(chǎn)出、市場(chǎng)份額、產(chǎn)能、投資收益或產(chǎn)能利用的縮減;
-影響烏茲別克斯坦共和國(guó)內(nèi)部市場(chǎng)價(jià)格的因素;
-傾銷差額幅度;
-實(shí)際或潛在的對(duì)資金流動(dòng)、商品儲(chǔ)備、就業(yè)、工資、生產(chǎn)增長(zhǎng)速度、引資條件的消極影響。
52、根據(jù)傾銷進(jìn)口對(duì)本國(guó)生產(chǎn)同類商品造成的影響進(jìn)行評(píng)估,如果現(xiàn)有資料允許在這類諸如生產(chǎn)過(guò)程、生產(chǎn)企業(yè)的銷售及利潤(rùn)標(biāo)準(zhǔn)基礎(chǔ)上對(duì)該生產(chǎn)進(jìn)行劃分。如果現(xiàn)有資料不允許對(duì)同類商品的生產(chǎn)進(jìn)行劃分,則根據(jù)傾銷進(jìn)口對(duì)本國(guó)包括具有必要信息的同類商品的更窄組群及商品名稱表商品的生產(chǎn)造成的影響進(jìn)行評(píng)估。
53、應(yīng)在對(duì)全權(quán)機(jī)關(guān)所掌握的案例所有信息進(jìn)行分析的基礎(chǔ)上確認(rèn)存在商品傾銷進(jìn)口對(duì)經(jīng)濟(jì)行業(yè)造成嚴(yán)重?fù)p害或嚴(yán)重?fù)p害威脅。
全權(quán)機(jī)關(guān)除了對(duì)按照在當(dāng)期給經(jīng)濟(jì)行業(yè)造成嚴(yán)重?fù)p害或嚴(yán)重?fù)p害威脅的傾銷價(jià)格進(jìn)口商品進(jìn)行分析之外,還對(duì)任何其他顯著因素進(jìn)行分析。全權(quán)機(jī)關(guān)不應(yīng)把這些因素對(duì)經(jīng)濟(jì)行業(yè)造成的嚴(yán)重?fù)p害或嚴(yán)重?fù)p害威脅歸咎于商品傾銷進(jìn)口。
54、在確定對(duì)經(jīng)濟(jì)行業(yè)的嚴(yán)重?fù)p害威脅時(shí)全權(quán)機(jī)關(guān)對(duì)本《條例》第51條列出的因素進(jìn)行補(bǔ)充評(píng)估,其中有下列因素:
-商品傾銷進(jìn)口的增長(zhǎng)速度,證明了這種進(jìn)口繼續(xù)增長(zhǎng)的現(xiàn)實(shí)可能性;
-商品出口商具有足夠的出口條件或其增長(zhǎng)具有明顯的不可避免性,這些出口條件證明該商品具有按照傾銷價(jià)格增加進(jìn)口的現(xiàn)實(shí)可能性,考慮到其他出口市場(chǎng)吞并任何一個(gè)該商品新增出口的可能性;
-可導(dǎo)致同類商品在烏茲別克斯坦共和國(guó)內(nèi)部市場(chǎng)價(jià)格下降或制約其后續(xù)需求的商品的價(jià)格水平;
-受調(diào)查商品的儲(chǔ)量。
關(guān)于存在對(duì)經(jīng)濟(jì)行業(yè)造成嚴(yán)重?fù)p害決議的作出,如果在調(diào)查過(guò)程中根據(jù)對(duì)上述因素整體分析的結(jié)果,全權(quán)機(jī)關(guān)作出關(guān)于繼續(xù)商品傾銷進(jìn)口不可避免且在不采用反傾銷稅的情況下這種進(jìn)口給經(jīng)濟(jì)行業(yè)造成了嚴(yán)重?fù)p害。
Ⅵ、采用反傾銷稅前進(jìn)行調(diào)查的程序
55、關(guān)于啟動(dòng)調(diào)查的決議作出之后,全權(quán)機(jī)關(guān)向其知道的成為調(diào)查標(biāo)的商品的外國(guó)出口商及(或)生產(chǎn)企業(yè)發(fā)出問(wèn)題清單,以及通知其他有關(guān)人員關(guān)于以書(shū)面形式提供所有與即將進(jìn)行的調(diào)查有關(guān)的證據(jù)的可能性。
以外語(yǔ)編成的與調(diào)查標(biāo)的有關(guān)的材料及信息應(yīng)附上可靠的譯文。
收到上述問(wèn)題清單的成為調(diào)查標(biāo)的商品的外國(guó)出口商及(或)生產(chǎn)企業(yè)可在其收到這類清單起30個(gè)日歷日內(nèi)向全權(quán)機(jī)關(guān)遞交答復(fù)。根據(jù)成為調(diào)查標(biāo)的商品外國(guó)出口商及(或)生產(chǎn)企業(yè)以書(shū)面形式提出的請(qǐng)求,該期限可由全權(quán)機(jī)關(guān)順延,但不超過(guò)5個(gè)日歷日,如果這類順延不違反調(diào)查進(jìn)程。
為了實(shí)施本條,自通知和問(wèn)題清單通過(guò)郵局寄出或轉(zhuǎn)交給出口商國(guó)家及(或)商品原產(chǎn)國(guó)外交代表處之日起7個(gè)日歷日后視為由成為調(diào)查標(biāo)的商品的出口商及(或)生產(chǎn)企業(yè)以及其他相關(guān)人員收到。
對(duì)問(wèn)題清單的答復(fù)視為由全權(quán)機(jī)關(guān)收到,如果答復(fù)自本條第三段指出的30日期限或其順延期限期滿之日起不晚于7個(gè)日歷日送達(dá)全權(quán)機(jī)關(guān)。
由一個(gè)有關(guān)人員以書(shū)面形式提交的作為調(diào)查標(biāo)的證據(jù)的信息由全權(quán)機(jī)關(guān)根據(jù)本《條例》第Ⅺ章考慮到保護(hù)保密信息的必要性按照其他有關(guān)人員的書(shū)面請(qǐng)求提供了解。
56、關(guān)于啟動(dòng)調(diào)查的決議作出后,全權(quán)機(jī)關(guān)根據(jù)其知道的有關(guān)人員以及與即將進(jìn)行的調(diào)查有利益關(guān)系的另外的有關(guān)人員的書(shū)面請(qǐng)求向其提供申請(qǐng)(如果申請(qǐng)中不包含保密信息)復(fù)印件或這種申請(qǐng)的非保密版本復(fù)印件。
57、根據(jù)有關(guān)人員的以書(shū)面形式陳述的請(qǐng)求,全權(quán)機(jī)關(guān)向所有有關(guān)人員提供機(jī)會(huì)與對(duì)調(diào)查標(biāo)的持反對(duì)意見(jiàn)的有關(guān)人員見(jiàn)面并提供自己的證據(jù)及對(duì)即將進(jìn)行的調(diào)查的意見(jiàn)。有關(guān)人員考慮到按照本《條例》第Ⅺ章保護(hù)保密信息的必要性有機(jī)會(huì)提供自己的證據(jù)。全權(quán)機(jī)關(guān)的代表有權(quán)參加有關(guān)人員的這種會(huì)見(jiàn)。
58、在調(diào)查過(guò)程中有關(guān)人員有權(quán)提供口頭信息。
全權(quán)機(jī)關(guān)只考慮有關(guān)人員口頭提供的以后在調(diào)查過(guò)程中由其以書(shū)面形式遞交并可以按照本《條例》第Ⅺ章關(guān)于保護(hù)保密信息的必要性向其他有關(guān)人員提供的這類信息。
59、在進(jìn)行調(diào)查的過(guò)程中,全權(quán)機(jī)關(guān)有權(quán)詢問(wèn),而有關(guān)人員有權(quán)自收到詢函之日起30個(gè)日歷日內(nèi)提供調(diào)查必需的信息,包括保密信息,須指明獲取這種信息的來(lái)源。
60、全權(quán)機(jī)關(guān)根據(jù)有關(guān)人員的書(shū)面請(qǐng)求向其提供機(jī)會(huì)了解在調(diào)查過(guò)程中全權(quán)機(jī)關(guān)利用的所有與調(diào)查有關(guān)的信息及不屬于本《條例》第Ⅺ章所指的保密信息。
61、為了對(duì)調(diào)查過(guò)程中提供的信息進(jìn)行核實(shí)或獲得與即將進(jìn)行的調(diào)查有關(guān)的補(bǔ)充信息,全權(quán)機(jī)關(guān)可以在必要的情況下在與外國(guó)全權(quán)機(jī)關(guān)協(xié)商后在該外國(guó)領(lǐng)土上進(jìn)行調(diào)查。
62、為了對(duì)在調(diào)查過(guò)程中提供的信息進(jìn)行核實(shí)或獲得與即將進(jìn)行的調(diào)查有關(guān)的補(bǔ)充信息,全權(quán)機(jī)關(guān)有權(quán)赴成為調(diào)查標(biāo)的商品的本國(guó)進(jìn)口商或同類商品的本國(guó)生產(chǎn)企業(yè)所在地進(jìn)行咨詢及與有關(guān)人員談話,了解成為調(diào)查標(biāo)的商品的樣品,采取進(jìn)行調(diào)查所必需的且不違反烏茲別克斯坦共和國(guó)法律的其他行動(dòng)。
63、當(dāng)出現(xiàn)有關(guān)人員拒絕全權(quán)機(jī)關(guān)接觸進(jìn)行調(diào)查所必需的信息或不按照本《條例》第59條規(guī)定期限提供這種信息的情況時(shí),全權(quán)機(jī)關(guān)可以按照其掌握的現(xiàn)有信息根據(jù)調(diào)查結(jié)果作出初步結(jié)論及最終結(jié)論。
64、在生產(chǎn)過(guò)程中使用調(diào)查標(biāo)的商品的消費(fèi)者,以及消費(fèi)者社會(huì)組織代表在該商品通常在以零售貿(mào)易形式銷售時(shí),有權(quán)提供與即將進(jìn)行的調(diào)查有關(guān)的信息。
65、國(guó)家海關(guān)委員會(huì)、烏茲別克斯坦共和國(guó)國(guó)家統(tǒng)計(jì)委員會(huì)、其他部委應(yīng)協(xié)助進(jìn)行調(diào)查并根據(jù)全權(quán)機(jī)關(guān)的詢函提供進(jìn)行調(diào)查必需的信息,包括保密信息。
66、如果在啟動(dòng)調(diào)查日前連續(xù)兩個(gè)日歷年內(nèi),支持申請(qǐng)的烏茲別克斯坦共和國(guó)的一家生產(chǎn)企業(yè)同類商品生產(chǎn)占全國(guó)的35%以上,或成為調(diào)查標(biāo)的商品的進(jìn)口總量低于烏茲別克斯坦共和國(guó)內(nèi)部市場(chǎng)同類商品銷售總量的25%,全權(quán)機(jī)關(guān)可向?yàn)跗潉e克斯坦共和國(guó)國(guó)家反壟斷、支持競(jìng)爭(zhēng)及企業(yè)家創(chuàng)業(yè)委員會(huì)要求出具關(guān)于反傾銷稅對(duì)烏茲別克斯坦共和國(guó)內(nèi)部市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)的影響后果的結(jié)論。這種結(jié)論應(yīng)由烏茲別克斯坦共和國(guó)國(guó)家反壟斷、支持競(jìng)爭(zhēng)及企業(yè)家創(chuàng)業(yè)委員會(huì)自收到全權(quán)機(jī)關(guān)附上的本《條例》第8條列出的材料之日起30個(gè)日歷日內(nèi)提供。
67、全權(quán)機(jī)關(guān)在向?yàn)跗潉e克斯坦共和國(guó)內(nèi)閣遞交根據(jù)其進(jìn)行的調(diào)查結(jié)果作出的結(jié)論之前,通知其知道的有關(guān)人員關(guān)于準(zhǔn)備該建議依據(jù)的主要事實(shí)。
68、全權(quán)機(jī)關(guān)通常根據(jù)成為調(diào)查標(biāo)的商品的每一個(gè)明確的外國(guó)出口商或外國(guó)生產(chǎn)企業(yè)定義單個(gè)傾銷差價(jià)。
當(dāng)發(fā)生調(diào)查標(biāo)的商品的出口商、生產(chǎn)企業(yè)、進(jìn)口商或調(diào)查覆蓋的商品類型數(shù)量如此多,以致于如此定義單個(gè)傾銷差價(jià)無(wú)法實(shí)現(xiàn)的情況時(shí),全權(quán)機(jī)關(guān)可通過(guò)限定有關(guān)人員或商品的數(shù)量、利用目前其掌握的進(jìn)行分析的統(tǒng)計(jì)資料、自該外國(guó)出口量占最大份額給單個(gè)傾銷差價(jià)下定義。為了達(dá)到本條目的,在相應(yīng)出口商、生產(chǎn)企業(yè)或進(jìn)口商同意的情況下與其協(xié)商遴選成為調(diào)查標(biāo)的商品的出口商、生產(chǎn)企業(yè)或進(jìn)口商.